Ornithologist Ana Gonzalez studies migration patterns and works with local scientists to protect threatened birds.