Italy boasts so many must-visit museums showcasing centuries' worth of magnificent art, but visiting this subtle city is like ...