The buzziest jewellery brands of 2025 are overseen by designers who cut their teeth at luxury fashion houses. Here, Vogue ...