Quid Informatica is being sold by rival private equity firm Equinox, with Mediobanca as an adviser on the process. Equinox declined to comment, Apax was not immediately available for a comment. Apax ...