A homeless veteran was denied a housing voucher for being too sick. But he believes healing isn’t possible without housing.