A retail giant has filed for bankruptcy - sparking fears for the 1,600 stores it runs under several popular brands.