“I have a toddler and when she is ill she is in bed with me, so I retreat to the other bedroom so my husband can still sleep ...