But the weak point in the finish will still be the edges of each of the boards. The inevitable seams in a wood floor mean that it can never be fully waterproof. What about covering the damaged floor ...