Jones was one of the first Black executives to thrive in Hollywood and amassed an extraordinary musical catalog that includes some of the richest moments of American rhythm and song.