Heavy rains will reach Florida and adjacent areas of the southeast U.S. by mid- to late-week, forecasters said.