Like many other major companies, especially those in finance, JPMorgan is making the push for more in-person work.