Technicalities and a family dispute delayed receipt of the funds from the estate of Goldie Lewis, who died in 2021.