New nuclear-capable planes and upgrades to old equipment are coming. Will they deter warfare or lead to an arms race?