Industrial action at docks around Australia will put the brakes on vehicle deliveries just as supply catches up with demand.