Ross Chastain will drive five Xfinity races and Shane van Gisbergen will drive four Xfinity races in the No. 9 car in 2025.