UC regents outline plans for building repairs and new construction. They say higher out-of-state tuition will help close the budget gap.