Nervousness before a big race or other competition is to be expected. But whether nerves help or harm our performance depends in part on our perception.