The 1684 Venue Resort at Lake Tenkiller, featuring beams from a 340-year-old German barn, combines historic charm with modern craftsmanship.