A fitness expert explains why three days a week is the ideal training frequency for your leg workouts to build strength.