For shoppers, few things are more irritating than finding an item online, only to be told in-store that it’s “not available.” ...