The Government’s emergency fix to make sure non-citizens released from immigration detention are still subject to curfews and electronic monitoring sets up a new ‘community protection’ test.